Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "full up" in French

French translation for "full up"

au complet, plein à craquer
Example Sentences:
1.Roads are simply getting full up.
les chaussées sont tout bonnement congestionnées par la densité du trafic.
2.They were practically out of ammunition but even had they been full up I think they would have gone.
Ils étaient pratiquement à court de munition mais même s'ils avaient été chargés à plein, je pense que nous les aurions perdus.
3.Yesterday , wednesday , questions to the council were cut by 35 minutes because the agenda was so full up.
mercredi , hier , l'heure des questions au conseil a été réduite de 35 minutes , parce que l'ordre du jour était rempli.
4.The DA20 is certified in the utility category; in particular, it is permissible to intentionally spin it with flaps in the full up position.
Le DA20 est certifié dans la catégorie utilitaire, et il est possible de faire des vrilles de façon délibérée.
5.First of all , that this enlargement was a mistake , secondly , that the european union is full up and thirdly , that internal reforms are specifically needed in view of enlargement.
tout d'abord , l'idée que cet élargissement était une erreur; ensuite , celle que l'union européenne est pleine; enfin , l'idée que des réformes internes spécifiques sont nécessaires en prévision de l'élargissement.
6.Those four weeks were a bit hairy because the tanker was full up with fuel oil when it came to us and it was primed and ready to explode and there were air raids at night.
Ces quatre semaines ont été un peu tendues, car le pétrolier était rempli de mazout quand il est arrivé et il était amorcé et prêt à exploser et il y avait des raids aériens la nuit.
7.As is well known , austria is a holiday destination both in summer and in winter , and year by year , season by season , we have the same experience of a few weeks when the hotels and guesthouses are full up and there is gridlock on the streets.
vous n’êtes pas sans savoir que l’autriche est une destination de vacances tant en été qu’en hiver et , chaque année , quelle que soit la saison , nous revivons cette même expérience de voir , pendant quelques semaines , les hôtels et les pensions saturées et les rues surencombrées.
8.The first prototype, BuNo 138821, c/n XP-1, disintegrated in flight at 5,000 feet (1,500 m) due to the horizontal tail going to full up due to a control malfunction, subjecting the airframe to 9 g stress as it began an outside loop, crashing into the Potomac River near the junction of St. Mary's River, killing four crew members.
Le premier prototype, le BuNo 138821, c/n XP-1, s'est désintégré en vol à 5 000 pieds (1 500 m) en raison de la détérioration de la queue horizontale en raison d'un dysfonctionnement de la commande, en soumettant la cellule à un effort de 9 g tandis qu'il entreprenait un virage extérieur, s'écrasant dans la rivière Potomac, près de la jonction de la rivière St. Mary, tuant quatre membres de l'équipage.
Similar Words:
"full time employee" French translation, "full time job" French translation, "full time service" French translation, "full to capacity" French translation, "full to the brim" French translation, "full volume" French translation, "full week insertion" French translation, "full well" French translation, "full width at half maximum" French translation